Tribunale di Pescara: aperibau, aperigatto e apericoda sono termini di uso comune. Nessuna contraffazione di marchio

Iniziano a essere tanti, o forse troppi, i magistrati che si trovano a dover perdere il loro prezioso tempo con le questioni assurde e totalmente infondate portate avanti da una nostra cara conoscenza, cioè la signora P.G. imprenditrice attiva nell’ambito degli alimenti e accessori per animali e titolare di vari marchi come “apericane”, “aperibau”, “aperigatto” e simili. Questa volta è toccato alla Procura della Repubblica di Pescara (quindi un giudice penale), che ha dovuto decidere su una denuncia per contraffazione di marchi commerciali (art. 473 codice penale) presentata dalla titolare dei marchi a carico di una volontaria di ENPA Ente Protezione Animali, “colpevole” (si fa per dire) di aver utilizzato in assoluta buona fede l’espressione “apericoda” per pubblicizzare un evento di beneficenza da lei organizzato il 13 giugno 2023 in qualità di Presidente dell’ENPA di Ofena e finalizzato alla raccolta dei fondi necessari al trasferimento a Torino e Recanati di alcuni cani presenti in un rifugio per animali di Capestrano, dunque un evento senza alcuno scopo di lucro.

Dopo la presentazione di denuncia-querela, lo stesso Pubblico Ministero (il Sostituto Procuratore della Repubblica Dott.ssa Benedetta Salvatore) non ha constatato alcuna rilevanza penale nei fatti denunciati e ha chiesto l’archiviazione, mettendo nero su bianco le seguenti parole.

Orbene appare evidente che nella mera utilizzazione della predetta espressione “apericoda” per organizzare un solo evento benefico senza scopo di lucro, e quindi non destinato a possibili consumatori, non possano ravvisarsi gli estremi né della contraffazione, che consiste nella abusiva riproduzione della rappresentazione grafica o altrimenti espressiva dei contrassegni citati in modo da creare confusione nel pubblico dei consumatori sull’autentica provenienza del prodotto, né dell’alterazione, che consiste nella falsificazione parziale della rappresentazione grafica altrimenti espressiva dei contrassegni citati mediante l’eliminazione o l’aggiunta di elementi costitutivi marginali.
Peraltro è fatto notorio che le espressioni “apericoda”, “aperibau”, “aperigatto”, etc. sono di uso comune e vengono frequentemente utilizzate da associazioni di volontariato per la tutela di animali per promuovere eventi di beneficenza finalizzati alla raccolta fondi per animali in difficoltà. Ma è del tutto evidente che associazioni di questo tipo non utilizzino tali termini per richiamare abusivamente il marchio dell’attività commerciale della signora P.G., che essendo di fatto sconosciuto ai più, non darebbe neppure alcun impulso pubblicitario all’evento benefico.

Dal canto suo, il Giudice per le indagini preliminari dott.ssa Anna Fortieri ha aderito pienamente all’interpretazione fornita dal PM disponendo l’archiviazione del procedimento e scrivendo:

Le ragioni addotte dal P.M. nella richiesta di archiviazione sono pienamente condivisibili e da intendersi qui integralmente trascritte. In particolare, la rilevata non sussistenza dell’ipotesi di reato astrattamente ipotizzabile a carico dell’indagato si coniuga con la inidoneità degli elementi in atti di formulare una ragionevole previsione di condanna o di applicazione di una misura di sicurezza diversa dalla confisca.

Visto questo esito processuale davvero negativo, per la querelante P.G. si apre l’ipotesi di una denuncia-querela per calunnia e di una conseguente azione di risarcimento danni. Sarà ovviamente l’indagata prosciolta a dover decidere se procedere in tal senso; ma dal mio punto di vista quello sarebbe il modo più opportuno di procedere. Ottenendo una condanna per calunnia e un congruo risarcimento del danno, si potrebbe ristabilire un minimo di senso di giustizia e l’indagata incolpevole potrebbe rientrare delle spese sostenute per la difesa in giudizio.

Invito comunque a leggere interamente i documenti (richiesta di archiviazione del PM + decreto di archiviazione del Tribunale) riportati nel file PDF disponibile A QUESTO LINK. I documenti risultano già anonimizzati e liberamente divulgabili.

CC BY SA

I diritti sulle opere contenute in questo blog appartengono a Simone Aliprandi e sono disciplinati dalla Licenza Creative Commons Attributions – Share Alike 4.0.

Torna in alto